23. 후기 리펄스의 함장 윌리엄 테넌트 대령은 말레이 해전 며칠 후에 영국으로 가서 참패에 대해 보고했는데 아무도 그를 비난하지 않았다. 실제로 테넌트 대령은 2달 후에 소장으로 승진했으며 최종적으로 대장까지 승진하여..

22. 분석(2) - 오판의 원인 1941년 12월 9일 자정에 쿠안탄 상륙 보고를 받았을 때 필립스 제독이 쿠안탄으로 가기로 결정한 사실 자체를 비판하기는 어렵다. 당시 필립스 제독은 쿠안탄 상륙이 잘못된 정보라는 사실을 알 길이 없..

21. 분석(1) - 피해 말레이 해전의 참패는 영국해군성은 물론 정가와 대중에게도 큰 충격을 주었다. 영국해군이 하루만에 전함 2척을 잃은 것은 1917년의 유틀란트 해전 이후 최초였다. 4주 전인 11월 14일에 항공모함 아크로얄을, 2..

제가 하루에 한번은 꼭 들리는 카페인 카페에 누가 WSA(=War Shipping Administration)의 번역에 대해 이의를 제기했더군요.(http://cafe.naver.com/bitethatbait/14129) 제가 사용한 '전시함선국'이 아니라 '전시해운(관리)국' 정도가 적당하다는 주..

20. 여파 Z 부대의 구축함들이 구조작업을 하는 동안 말레이 해전의 결과는 세계로 퍼져 나갔다. 극동 지역의 영국함정들은 싱가포르와 동시에 Z 부대의 통신을 들었으며 통신장교는 암호를 해독한 다음 함장에게 전달했다. 싱..

19. 구조 전투가 끝난 후에도 일본기 몇 대는 상공에 남아 있었다. 늦게 이륙하여 연료가 남아있던 미호로 항공대와 마지막 공격을 감행했던 가노야 항공대의 일본기 몇 대가 남아 구조 작업을 지켜봤다. 그 중 1대가 리펄스가 ..

18. 침몰 리펄스는 가노야 항공대의 공격으로 12월 10일 12시 22분에서 26분 사이에 5발의 어뢰를 얻어맞고 치명타를 입었다. 함장 테넌트 대령은 리펄스가 살아날 수 없다는 점을 깨닫고 함체가 왼쪽으로 10도까지 기울어지자 예..

17. 결전 Z 부대에 주어진 휴식은 20분에 지나지 않았다. 1941년 12월 10일 오후 12시 20분, Z 부대의 견시가 동쪽에서 접근하는 일본기들을 발견했다. 기함 프린스오브웨일스와 리펄스는 4km 정도 떨어져 있었다. 프린스오브웨일스는..

16. 피해 12월 10일 정오에 다카이 대위가 리펄스에 마지막 어뢰를 발사하고 이탈하면서 전반전이 끝났다. 이제 Z 부대는 약간의 여유를 얻게 되었고 이 시간을 이용하여 프린스오브웨일스와 리펄스에서는 고장난 대공포를 수리..

15. 리펄스의 용전 다카이 사다오 대위가 이끄는 원산항공대 제2분대는 이시하라 대위의 제1분대와 헤어져 리펄스를 공격하기 위하여 접근했다. 미호로항공대 제1분대의 폭탄을 맞은 리펄스의 함미에서는 한줄기 연기가 오르..

14. 프린스오브웨일스 피격 1941년 12월 10일 오전 11시 30분, Z 부대의 레이더가 남동쪽에서 북상하는 일본기 2개 집단을 발견했다. 시라이 분대의 폭격이 끝난지 10분 만이었다. 일본기는 원산항공대 제1분대(이시하라 가오루 대위..

13. 최초의 공격 1941년 12월 10일 오전10시 55분에 Z 부대 상공에 가장 먼저 나타난 육상공격기는 시라이 요시미 대위가 지휘하는 미호로항공대 제1분대의 96식육상공격기 8대였다. 폭탄을 장착한 육상공격기 4개 분대 중에서 3개 ..

12. 출격 일본제2함대 사령장관 곤도 노부다케 중장이 10일 오전 1시 52분에 발신한 I-58함의 접촉보고를 받은 것은 오전 2시 11분이었다. 영국함대가 남쪽으로 변침하여 빠른 속력으로 싱가포르로 돌아가고 있다는 내용이었다. 이..